sábado, 4 de abril de 2009

...Y aun soñamos.... And still we sleep.

Hace unos dias recibí el poema que a continuación os cito.
Me lo envió una amiga y compañera Fátima, se lo habia recordado mi entrada anterior e igual que yo buscó en sus anotaciones.
Es uno de los poemas de Walt Whitman, reconocido en la pelicula " El Club de los Poetas Muertos" y otro también... ¡ Oh Capitan, mi Capitan..!

"Estamos soñando con el mañana y el mañana no viene
Estamos soñando con una gloria que realmente no queremos.
Estamos soñando con un nuevo dia, y ya está aquí.
Estamos a partir de la batalla, cuando es uno que debe ser combatido.
"And still we sleep".... y aún soñamos
Estamos para escuchar la llamada, pero nunca realmente escuchamos.
Esperando el futuro, cuando el futuro son solo planes.
Soñando la sabiduria que estamos esquivando a diario.
Rezando por un salvador cuando la salvación la tenemos en nuestras manos....
"And still we sleep"..... y aún soñamos
Y aún soñamos.
Y aún oramos.
Y todavia tenemos miedo.......y aún soñamos."

Muchas veces, demasiadas nos perdemos en los sueños.
Pero... que seria la vida sin sueños....
Que tengais un buen fín de semana y que la próxima, que podais disfrutar como yo lo voy a hacer de mi familia, de mis hijos, de mis nietos..... y a mis cojines, (zafús como les llaman normalmente a los de meditación) los dejaré un poquito de lado, solo un poquito.....

23 comentarios:

  1. Querida Maria Rosa

    Es muy bueno recibir sus comentarios, siempre tan gentile. Encuentro interesar como suceden las cosas, un día que el Marlene me dijo que había conocido al español fantástico bonito dos con los blogs, Marlene no fue engañado, usted y Laura es especial. E cuánto a los sueños, es bueno para soñar con los pies en el suelo, soño muy, todo qué obtuve en la vida estaba con los sueños, no estoy muy, pero es el suficiente. El sueño es la característica que estimula el humano, sin el sueño y la imaginación que no paso de primates meros. Sé que el hombre tiene muchos mazelas, pero también sé que ella es una criatura especial, yo nunca perdí la fe en la humanidad. Soñar es bueno, pero sin perder el enlace con aquí y ahora. 1.000.000 de los besos del lado de aquí del Atlántico para Barcelona

    ResponderEliminar
  2. Y sin embargo, soñar te hace placentera la vida… pero, ciertamente, de soñar no se vive. Un placer leerte. Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Gracias por tus comentarios tan bonitos,y es un placer para la vista y la lectura tu blog,eres una artista de la costura,y vaya abuela joven,seguire visitandote,pues me relaja ver tu blog,con esos colores pasteles de fondo,saludos desde Sevilla.

    ResponderEliminar
  4. Mi querida amiga es muy gratificante entrar en tu blog, transmites una sensación de paz muy grande.


    Muéstrame un obrero con grandes sueños y en él encontrarás un hombre que puede cambiar la historia. Muéstrame un hombre sin sueños, y en él hallarás a un simple obrero

    Un besito Rosario.

    ResponderEliminar
  5. Me encanta la foto del perrito, disfruta del fin de semana, yo lo haré. Besos.

    ResponderEliminar
  6. ...es bueno soñar y no ser su dueño..tuyo jose ramon.

    ResponderEliminar
  7. ...he venido de viaje y pese a ser la nohce dia con ella quiero saludarte y agradecerte tus comentarios en el aula de paz...sueños compartidos jose ramon.

    ResponderEliminar
  8. Hola Maria Rosa!

    Me ha gustado mucho leerte en mi blog y te doy las gracias por tu tiempo conmigo...

    Tienes un blog muy bonito y tranquilo...te seguire leyendo.

    Gracias y un abrazo de paz

    ResponderEliminar
  9. Me encanta la reflexión... "El club de los poetas muertos", fue una película que me encantó, cuando tendría unos... 22 años, creo.

    También me gusta tu blog... ¿Sabes? Soy una negada (pero negada) para todos los trabajos manuales (y me encantan) y especialmente, para la costura... Es algo que, por mucho que quiera, es casi imposible...

    Volveré...

    ResponderEliminar
  10. ah... y la foto, encantadora... ¡He tenido tántas veces a mis perros exactamente así, que me ha hecho sonreir, recordando el pasado...!

    ResponderEliminar
  11. ¡¡Creémos, dirijamos y VIVAMOS nuestros propios sueños!!

    besitos

    ResponderEliminar
  12. Hola Maria Rosa, me encanta este poeta, la primera vez que lo leí hace tres o cuatro años me impresiono muchísimo aunque no llegue a entender la profundidad de sus palabras, hoy que estoy preparada para entenderlas tú me lo has vueltro a traer, muchas gracias.
    Que pases una maravillosa semana santa con todos tus nietos y familia.
    Muchos besos,
    Nuria

    ResponderEliminar
  13. Muchas gracias por el poema que dejaste en mi blog, Becker es un gran poeta y que ud tambien tenga un buen domingo. Hasta pronto

    ResponderEliminar
  14. Hola Maria Rosa. Bonito poema. Lo que me transmite a mi es que, continuamente estamos esperando a que se nos de la oportunidad de concedernos 3 deseos como Aladino con su lámpara o a que llegue una varita mágina para que pueda solucionarnos cosas que queremos. Y, es que, nos olvidamos muchas veces de vivir el día a día, de valorar más cosas cotidianas y... aún seguimos soñando.

    Un abrazo, Laura.

    ResponderEliminar
  15. Muy interesante María Rosa, a veces se cree que la tristeza será eterna; pero vuelves a reir sin parar. Hay momentos en el que se deja de creer en el amor; y luego aparece esa persona y no puedes dejar de amarla cada día más. Hay un momento en el que la amistad parece no existir; y conoces a ese amigo que te hace reír y llorar.
    Hay momentos en el que crees que la comunicación con alguien se ha perdido; y te visita el cartero.
    Hay momentos en el que una pelea parece ser eterna; y sin dejarte ni siquiera entristecerte termina en un abrazo.
    Hay momentos en que un examen parecía imposible de pasar; y sin embargo lo aprobaste.
    Hay momentos en el que dudas de encontrar un buen trabajo; y sin embargo lo tienes.
    Hay momentos en los que sientes que no puedes hacer algo: y lo haces.
    Hay momentos en los que crees que nadie podrá comprenderte; y aparece alguien que puede leer tu corazón.
    Así hay momentos en que la vida cambia en un instante.
    Aún habrá momentos en que lo imposible se tornará un sueño hecho realidad.
    Nunca dejes de soñar, porque soñar es el principio de lograr una realidad.
    Recibe un abrazo

    ResponderEliminar
  16. Muchisimas gracias a todos por vuestras palabras, tan cariñosas y por dedicarme parte de vuestra tiempo.
    Esta semana voy a tener poco tiempo para el blog y para coser, ya tengo aquí a tres de mis nietos y a sus papás y voy a disfrutar de ellos, además.... son madrugadores como yo... los niños.
    Un abrazo para todos.

    ResponderEliminar
  17. Que Bueno venir aqui! Un placer leerte siempre!
    Es bueno soñar! Y sabes como e cuanto sueño yo hehehe.
    He visto La película " El Club de los Poetas Muertos" (aqui se llamo Sociedade dos poetas Mortos) fue también una película que me encanto.
    Alegría leerte em mis blogs muchas gracias por por tu tiempo conmigo...
    Y em mi post “ Sobre os Homens rsrs me He reído mucho con el comento que hás dejado hehehehehe
    Nosotras somos ciertas a respecto de ellos hehehe
    Walt Whitman estupendo! Me gustan estos:

    AMONG THE MULTITUDE
    by: Walt Whitman (1819-1892)

    AMONG the men and women the multitude,
    I perceive one picking me out by secret and divine signs,
    Acknowledging none else, not parent, wife, husband, brother, child, any nearer than I am,
    Some are baffled, but that one is not--that one knows me.
    Ah lover and perfect equal,
    I meant that you should discover me so by faint indirections,
    And I when I meet you mean to discover you by the like in you.

    Besos muchos para tí e Laura e de cierto que cuando vengas ao Brasil te cocinaré todo que queiras e aguardaré muy contenta su visita em mi casa! Estan siempre invitadas para aqui!

    ResponderEliminar
  18. María Rosa, se que esta semana estás con tu familia de visita, quise venir a dejarte un saludo para ti, hijos y nietos. Espero que disfruten mucho de la compañía. Es muy importante que la familia permanezca unida. Besitos

    ResponderEliminar
  19. maría rosa..... Tu eres un sueño de bondad y ternura...
    Tus cojines son una bella manifestación de ello.

    Paz

    pacobailacoach.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Hola Maria Rosa, quería agradecerte tu comentario en " Adornos en mis sábanas ".
    Bueno, parece que algo tenemos en común, como si tu agüja y tu dedal hicieran parte de ello. Que no dudo al ver el blog tan bonito y con estas poesías tan dulces que escribes, esos cojines y esas telas tan acojedoras.

    Es bonito soñar, es bonito vivir.

    Encantada y saludos.

    ResponderEliminar
  21. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  22. Visitenos, muy inteserante, blog de muy buen contenido Calderas de gas

    ResponderEliminar

Quizás te interese también:

Related Posts with Thumbnails